您好,歡迎來到賦能網!

COCA詞頻表 這個好用嗎 我喜歡英語。但是也是為了學習?

賦能網 2023-06-05 231

好用!學習和背誦 COCA 語料庫詞頻表是快速大量積累英語詞匯的終極法門。

http://testyourvocab.com 統(tǒng)計,成年英語母語人士的詞匯量達到20000至30000詞的水平且保持穩(wěn)定增長。

其中10歲的母語者詞匯量就達到了 10000 左右,而17歲的高中生已有20000的詞匯量。

然而,非英語母語人士的詞匯量平均只有 4000 多詞。

大部分人都覺得自己的英語學了很多年依舊不夠好。其實這跟詞匯量不夠有直接的關系。

COCA 是什么

COCA 是美國當代英語語料庫 (Corpus of Contemporary American English) 的簡稱。

用三個字概括 COCA 語料庫 :大、全、新。

COCA 是美國最新、最大的免費當代英語語料庫。COCA 現已囊括了高達5.6億個詞匯,且以每年兩千萬的數量持續(xù)擴充。因此,COCA 具有很高的實時性(或許不易覺察,但每一種語言用詞都是持續(xù)變化的,up-to-date 很重要)。

COCA 詞頻表

基于 COCA 龐大的五億單詞語料庫,美國楊百翰大學利用算法提取出了在美語中使用頻率最高的前 5000 和 20000 高頻詞。

值得一提的是,這 20000 個高頻詞的覆蓋率非常高, 不管你是準備參加 GMT 還是 GRE, 四六級就更不用說了,無論是哪一種權威英語考試,或者僅以語言表達為目的,你都可以使用這份 COCA 詞表。

以前背單詞的時候,總覺得單詞書里面的單詞只要合上書下一次就不知道和它們到哪里再相見了。

而 COCA 語料庫的數據,是來源于近年間的電影、各類電視節(jié)目、演講、小說、學術文章、雜志報刊等。

背這份語料庫里面的單詞時,你可以肯定每一個你見到的單詞,都是來自真實的語言環(huán)境,以后隨時有機會在同樣的語境下使用到它們。

現在單詞我們已經有了,剩下就是如何使用好每一個詞匯的問題。

這份高頻詞匯表已經為每個單詞注釋了 Collocation 搭配用詞,這也就解決了英語單詞最實際的使用問題。

不得不感嘆人家想得真周到??!如果只是孤立的背單詞,每一個新詞就如同一座孤島,就算不被遺忘,也只能只身在記憶的銀河中飄蕩,但如果有了 collocation, 就相當于把和這個單詞關系度最高的詞匯使用場景串聯(lián)在了一起。

另外,COCA 詞頻表的詞條是按照語料庫中單詞的出現頻率排序的。

比如,在 COCA 20000 詞頻表中,序號標注為 1 的是 “the", 也就代表 ”the" 是出現頻率最高的單詞。單詞 “ relationship" 排名第 487 位。單詞 ”ignore"排名第1382位,單詞 “ colossal" 排名第13106位。

COCA 語料庫高頻詞匯表

有四個版本的 COCA詞頻表

一、官方包含2萬多詞的 PDF 版 COCA 詞頻表 “Word Frequency List of American English”,每個詞都有單獨給出 Collocation 和同義詞。

你可以這樣使用這套資料:

在百度網盤內點擊下載好的 COCA 20000 高頻詞表,選擇“拷貝到歐路詞典”中打開。

遇到不認識的生詞可以直接長按一秒鐘的時間查詢釋義,點擊“發(fā)音”聽內置發(fā)音詞典的發(fā)音。

二、Excel 版本的 COCA 20000詞頻表帶釋義增強版。

為什么叫增強版呢,這個版本不僅增加了中文釋義和詞性,每個單詞都按照四級、六級、雅思、托福、中考、或是高考進行了標注。

你可以這樣使用這套資料:

使用EXCEL的數據篩選功能,按照自己要參加的考試或考試對應的目標英語水平,精準分類出相關的單詞。

COCA詞頻表 這個好用嗎 我喜歡英語。但是也是為了學習?

因為這份詞表龐大的單詞數量,背下來都要一段時間,所以找出自己優(yōu)先要背的詞頻段,可以更有效的分配時間和精力。

比如要準備英語四級考試的話,在詞頻表內篩選出標注四級、且詞頻排序小于5000的先行背誦。

COCA詞頻表 這個好用嗎 我喜歡英語。但是也是為了學習?

三、COCA 60000 詞頻表 excel 版

你可以這樣使用這套資料:

這份 60000 詞頻表最大的妙用就是可以自己選擇按 “SPOKEN" 口語詞頻排序。優(yōu)先背下來口語常用詞,適合以提高英語口語水平和實際交流能力為目的的學習者。

四、COCA 口語前13500詞

據統(tǒng)計,COCA詞頻表中的前13500詞就已經覆蓋了口語用詞的99%。

這是一份口語前13500詞的mp3朗讀版本,配合單詞的txt文本文件。

你可以這樣使用這套資料:

口語前13500詞被分成了九份,每份包含一個mp3英文單詞朗讀文件,一個txt文本,以便我們可以一份一份的背誦。

提供的文本文件可以直接導入“知米背單詞”或同類APP,使用背單詞APP把這部分詞表背熟。英文mp3存到手機里,不時收聽,用來在腦海里鞏固單詞的發(fā)音。

對詞匯的學習是英語學習過程中非常重要的一環(huán)。想要跳過單詞把英語學好是不可能的。

給它一點耐心,給它一點恒心,再配合上行之有效的方法和學習資料,假以時日,任何人都可以有所積累,學有所成。

本文鏈接:

本文章“COCA詞頻表 這個好用嗎 我喜歡英語。但是也是為了學習?”已幫助 231 人

免責聲明:本信息由用戶發(fā)布,本站不承擔本信息引起的任何交易及知識產權侵權的法律責任!

本文由賦能網 整理發(fā)布。了解更多培訓機構》培訓課程》學習資訊》課程優(yōu)惠》課程開班》學校地址等機構信息,可以留下您的聯(lián)系方式,讓課程老師跟你詳細解答:
咨詢熱線:4008-569-579

如果本頁不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: