敬啟者 我們是在城市電視機的laeding進口商之一，愿意與貴公司建立業(yè)務關系。就目前而言，我們在您的電視機有興趣，我們的查詢NO.5678重視細節(jié)，并會很高興收到你盡快最低的問題。我們想說的是有吸引力的價格和交貨日期接受，我方將立即alarge你們訂貨。
請教商務英語翻譯謝謝
喝完咖啡后干嘛？
可能去交易碼頭，那邊有很多東西，拜訪者通常也覺得那兒很有趣。我不確定他們會要做介紹，尤其是在午飯后。
delivery yard 是交易或者交貨碼頭的意思!
商務英語翻譯（大段）
來了，請指教 嘛事？ 直接hi我，或把東西發(fā)我郵箱 lili986623@126.com
Thanks for your letter dated May,5th about asking us to lower the price of 3%.
But we are sorry to inform you that its impossible to reduce the price on your requirement.As you know,the cost of materials have substantially risen.Moreover we have received many inquiries from other regions and they wish to deal in our price.Thus,we cant accept your counter-offer now.
However,in view of the our good long-term busniess relationship,we think we can make the deal on 2% price reduction if you can make a concession in the price.
Looking forward to you kind reply soon!
純手工翻譯！ 我也是做外貿(mào)的，天天寫這些東西
商務英語 翻譯 急~
Our the manufacturing technique and level of machine of our company have been improved and increased It can arrive your requirement of quality competely
We expect to continue to cooperate with you
商務英語翻譯（高分跪求）
備用信用證表
應_____（以下稱申請者）的請求，我們據(jù)此發(fā)布不可撤銷的編號為XX備用信用證。_____同意你方美元等同人民幣_____的本金總數(shù)，連同自然增值利息、罰款利息和其它任何費用，即基于No. _____借據(jù)由申請者支付或可支付給你方的發(fā)生在你們和申請者之間的開銷。
該備用信用證在不考慮你方已驗證電傳的qiantixia而生效，換言之，督促我們對這種聲明的重要性代表并涵蓋未支付的與你方同意借貸給申請者債務余額作出陳述。
基于擬定在該備用信用證條款和條件一致的公文簽證，我們將在七個銀行工作日內(nèi)按照你們的通知推遲辦理手續(xù)。
中國銀行該日簽發(fā)匯票報價的美元對人民幣的買入?yún)R率將被適用于你方匯票總額的計算。
部分匯票可以接受。該備用信用證受押匯信用證（1933年修訂）、國際計算中心頒布的500號文件統(tǒng)一慣例的約束。
本文鏈接：
本文章“高一商務英語翻譯”已幫助 157 人
免責聲明：本信息由用戶發(fā)布，本站不承擔本信息引起的任何交易及知識產(chǎn)權侵權的法律責任！
本文由賦能網(wǎng) 整理發(fā)布。了解更多培訓機構(gòu)》培訓課程》學習資訊》課程優(yōu)惠》課程開班》學校地址等機構(gòu)信息，可以留下您的聯(lián)系方式，讓課程老師跟你詳細解答：
咨詢熱線：4008-569-579
